因為完坑所以開新坑的某艾((英文打了很久
教科書上的稍微做了統整,希望對英文不行的朋友們有幫助~~
還有這只是因為戀愛規則衍生出來的東東!!
第一課 《雙賓動詞(授與動詞)》
*主持人是我,某艾,看要叫我艾崔斯特或艾奇亞都可以喔!請多指教~
*這裡CP很多喔!
***
某艾:很好!這裡是主持人某艾,今天要教的是雙賓動詞(授與動詞)的用法!請各位跟著我學習喔!
1.句型:人(受詞1)為間接受詞,物(受詞2)為直接受詞。
主詞+雙賓動詞+人(受詞1)+物(受詞2) . 人在前,物在後,不需介係詞
= 主詞+雙賓動詞+物(受詞2)+介系詞+人(受詞1) . 物在前,人在後,需加介係詞
範例(1):
雷瑟 gave 格里西亞 a strawberry cake yesterday. (雷瑟昨天給格里西亞一個草莓蛋糕。)
= 雷瑟 gave a strawberry cake to 格里西亞 .
格里西亞:蛤?我明明最愛吃藍莓的!為甚麼雷瑟給我草莓啊!
雷瑟:是主持人寫的,不關我的事。還有如果你真的要吃我會用嘴喂你。
格里西亞:(///臉紅///)唔......
某艾:好啦不要在那邊放閃!因為我不會拼藍莓嘛!繼續下一個文法教學!
2.介係詞會因「雙賓動詞」的不同而改變,常見的雙賓動詞如下:
give(給)、read(讀)、show(展示)、sell(賣)、send(寄)、teach(教導)、write(寫)
→ 介係詞加 to 表示「給人……」
buy(買)、cook(煮)、draw(畫)、find(尋找)、make(製作)
→ 介係詞加 for 表示「為某人做……」
範例(2):
The sellsman sold a broken pen to 希歐 . (那個銷售員賣給希歐一隻壞掉的筆。)
艾爾梅瑞 buys a red pen for 希歐 . (艾爾梅瑞為希歐買了一支紅筆。)
希歐:太好了!我沒筆可以改公文!終於能休息囉!
艾爾梅瑞:希歐!我幫你買了一隻很多水的紅筆,你可以不用擔心!
希歐:不——你幹嘛買啊!難得可以休息一次!
艾爾梅瑞:(歪頭)因為我喜歡希歐認真工作的模樣啊!
希歐:(害羞臉紅)幹、幹嘛說出來!
某艾:咳咳!我們繼續。
3.其他雙賓動詞的用法:
ask(詢問) → 主詞+ ask +人(受詞1)+問題(受詞2) .
= 主詞+ ask +問題(受詞2)+ of +人(受詞1) .
lend(借給) → 主詞+ lend +人(受詞1)+物(受詞2) .
= 主詞+ lend +物(受詞2)+ to +人(受詞1) .
borrow(借入) → 人(受詞1)+ borrow +物(受詞2)+ from +主詞 .
範例(3):
May 喬葛 ask 帝摩斯 a question ? (喬葛可以問帝摩斯一個問題嗎?)
= May 喬葛 ask a question of 帝摩斯 ?
帝摩斯:(小聲)你要問甚麼?
喬葛:(撇頭)嗯......你願意跟我交往嗎?
帝摩斯:(現身)......為甚麼?
喬葛:因為我還沒吃過幽靈。
帝摩斯:我不討厭誠實的人。
某艾:這種事不構成交往的理由,帝摩斯不要被騙了!下一題!
教皇 lent 某艾 some money . (教皇借了些錢給某艾。)
= 教皇 lent some money to 某艾 .
= 某艾 borrowed some money from 教皇 . (某艾向教皇借了些錢。)
格里西亞:(不敢置信)甚麼!摳門的教皇竟然會借別人錢!
教皇:(得意)哼哼!這是有條件的~
某艾:(摀臉)這是我一輩子的恥辱!
4. Stella 的戀愛規則~~
某艾:Stella 是我們安親班主任喔!這是她編的戀愛規則,希望有助於你們的記憶~現在主持棒交給人不在現場的 Stella 主任~
Stella:哈囉各位好!我是XX堡(安親班)的 Stella 主任~
Stella:這邊要說明一下我和我老公(某老師)的戀愛規則~~戀愛規則裡的雙賓動詞都要記得加 for 喔!
*find
Stella:find—找到,他找到了我。
◎劇場find:
尼奧:喂!那邊那個黑黑的!你叫什麼名字?
艾崔斯特:(回頭)咦?我嗎?我叫艾崔斯特。
尼奧:(點頭)很好,我喜歡你,你跟我交往吧!
艾崔斯特:(滿臉問號)蛤?什麼?你喜歡我?
*make
Stella:make—製作,為了追我所以需要製作計畫。
◎劇場make:
尼奧:你喜歡什麼東西?
艾崔斯特:(莫名其妙)嗯......我喜歡百合還有小說。
尼奧:食物呢?
艾崔斯特:啊......白醬義大利麵。
尼奧:(充滿幹勁)很好!我會製作計畫順利追到你的!哈哈哈哈~
艾崔斯特:(狀況外)喔......
*buy
Stella:buy—買,他為我買東西。
◎劇場buy:
尼奧:老闆!這邊小說全部給我包起來!
某艾:客人啊!好大的手筆!不是為自己買的吧?
尼奧:哼哼!當然是為了我的摯愛艾崔斯特啊!
某艾:好羨慕啊!有這麼大方的男友!
艾崔斯特:(臉紅)我們......還沒有交往。
*draw
Stella:draw—畫,他畫了張卡片給我。
◎劇場draw:
艾崔斯特:(蹲下)尼奧,你在畫什麼?
尼奧:(得意)哈哈!當然是你最愛的百合啊!
艾崔斯特:(遲疑)可是......你畫的是兩個女生。
尼奧:(理所當然)是啊!你不是最愛GL!(誤)
艾崔斯特:(臉紅)尼奧!我愛的百合是花啦!
*cook
Stella:cook—煮,他煮了大餐給我吃。
◎劇場cook:
尼奧:艾崔斯特~~我煮的白醬義大利麵!(其實是某艾做的)
艾崔斯特:(感動)尼奧......你會做飯啊。
尼奧:(大言不慚)當然會啊!這可是基本常識!
某艾:(吐血)兩位客人請入座。
艾崔斯特:(害羞)謝謝你為我做的一切......
尼奧:(下跪)那你願意嫁給我嗎?
艾崔斯特:(點頭)......
某艾:(無表情)就這樣,尼奧騙到了第一個受害者也是最後一個。
Stella:各位,戀愛規則的雙賓動詞要加介係詞 for 喔!看了上面的劇場你們要更加熟練喔!
某艾:對啊!還請了兩個演員給你們看呢!
Stella:但是啊!他們演的根本不是我當初的那套!
某艾:主任,這是他們兩個獨特的浪漫,請交給他們自己解決。
尼奧:說得好!艾崔斯特是我一輩子都不能放手的人!
艾崔斯特:(臉紅)尼奧!這裡還有人啦!
某艾:(扶額)好了不要放閃了!那今天的課程就到這裡,我們下次見~~
<待續>